¿La LSE es internacional?
¡Oh, Dios mío!! ¡¿Por qué no es internacional?!!
¿Por qué signas como los "indios"? Sobre la gramática de la LSE...
¿Qué es eso del "signo mío"?
jueves, 23 de agosto de 2018
Respondo a preguntas sobre la LSE
A raíz de "Un signo por día" y el #RetoLSE, me llegan varias preguntas sobre la LSE, muchas se repiten, respondo aquí a las más comunes:
¿La LSE es internacional?
¡Oh, Dios mío!! ¡¿Por qué no es internacional?!!
¿Por qué signas como los "indios"? Sobre la gramática de la LSE...
¿Qué es eso del "signo mío"?
¿La LSE es internacional?
¡Oh, Dios mío!! ¡¿Por qué no es internacional?!!
¿Por qué signas como los "indios"? Sobre la gramática de la LSE...
¿Qué es eso del "signo mío"?
¡El Reto LSE o LSE Challenge!
¡Hola a todis!
Os traigo el "RETO DE LA LSE" (o el LSE CHALLENGE, jaja). El objetivo es difundir y enseñar la lengua de signos española a través de vídeos en los que la persona enseña un signo y nomina a una o más personas para que hagan un vídeo enseñando otro signo. Si no sabes LSE, puedes preguntarme y te haré el signo, o bien puedes buscarlo en diccionarios de LSE como «Spread The Sing» o «Sématos». Yo he empezado con el signo de «Psicología», y mis nominados son Manuel, María y Bárbara. Si queréis que suba vuestros vídeos a mi página, podéis mandármelos y los subiré. Para que se conozca el reto, etiqueta el vídeo con los hastags #RETOLSE #LSECHALLENGE y #UNSIGNOPORDÍA. ¿Os animáis??
Pd: Lo de nominar a alguien es opcional, si nadie te ha nominado pero quieres hacer el reto, ¡adelante! Difundamos la lengua de signos española. :)
Personas que han aceptado el reto:
https://www.facebook.com/hashtag/retolse?source=feed_text&__xts__[0]=68.ARCF9kjX9CddORsxiun2Wy2lVhIL2QNb3lriyjAJf3PyJvGF50jgd172rNokERrGZDzh2lZ7u7kXQpIxf_n1yWIzYhcu3Owb0fydZaZP_ZYayy8PoIrDqiy-m30iqHdYR5fDfAk&__tn__=K-R
Os traigo el "RETO DE LA LSE" (o el LSE CHALLENGE, jaja). El objetivo es difundir y enseñar la lengua de signos española a través de vídeos en los que la persona enseña un signo y nomina a una o más personas para que hagan un vídeo enseñando otro signo. Si no sabes LSE, puedes preguntarme y te haré el signo, o bien puedes buscarlo en diccionarios de LSE como «Spread The Sing» o «Sématos». Yo he empezado con el signo de «Psicología», y mis nominados son Manuel, María y Bárbara. Si queréis que suba vuestros vídeos a mi página, podéis mandármelos y los subiré. Para que se conozca el reto, etiqueta el vídeo con los hastags #RETOLSE #LSECHALLENGE y #UNSIGNOPORDÍA. ¿Os animáis??
Pd: Lo de nominar a alguien es opcional, si nadie te ha nominado pero quieres hacer el reto, ¡adelante! Difundamos la lengua de signos española. :)
Personas que han aceptado el reto:
https://www.facebook.com/hashtag/retolse?source=feed_text&__xts__[0]=68.ARCF9kjX9CddORsxiun2Wy2lVhIL2QNb3lriyjAJf3PyJvGF50jgd172rNokERrGZDzh2lZ7u7kXQpIxf_n1yWIzYhcu3Owb0fydZaZP_ZYayy8PoIrDqiy-m30iqHdYR5fDfAk&__tn__=K-R
Un Signo Por Día
¡Hola a todis!
Hace unos meses puse en marcha en Instagram, Facebook y Twitter una idea de la ILSE Anjara Valle, que consistía en subir cada día un vídeo a las redes enseñando una palabra en Lengua de Signos Española. El objetivo es acercar la LSE a todas las personas, especialmente a aquellas oyentes que jamás han tenido contacto con este mundo, e incentivar así su curiosidad. Tras varios meses subiendo un vídeo de una palabra en LSE cada día, quiero relatar mi experiencia: el objetivo se ha cumplido, me han escrito muchas personas contándome que quieren aprender LSE, me han contado anécdotas con personas sordas, como la de una chica, que gracias a los vídeos pudo saludar y hablar un poco con un chico sordo que conocía de vista desde hacía tiempo pero que no sabía cómo hablarle. También, gracias a esto, he conocido a compañer@s intérpretes, mediadores, personas sordas y a oyentes interesados por la LSE de los que he aprendido signos nuevos, diferentes y he escuchado experiencias laborales de todo tipo. :)
Sin duda, la idea está dando buenos resultados y lo mejor es que está derivando en otras igual de buenas, como el "Aprende LSE con Amig@s" o el "Reto LSE" o "LSE Challenge" (de esto hablaré en la próxima entrada).
El "Aprende LSE con Amig@s" consiste en que "enmarrono" a cualquiera que se me acerque (nah, normalmente amig@s y conocid@s), ja,ja,ja, para que haga "el signo del día" o bien conmigo o bien por su cuenta. Esto hace que no solo aparezca yo en los vídeos y en mi página, y le aporta variedad, además de que las personas que aparecen aprenden un signo :D
Aquí podéis ver los vídeos:
http://enlenguadesignos.com/ --_http://enlenguadesignos.com/sin-categoria/buenos-dias/
https://www.instagram.com/estiby_wondermusic/
https://www.facebook.com/signarte
A raíz de la buena acogida que tuvo la idea, una compañera también se animó a hacerlo, haciendo dos signos por día (a veces, también en lengua de signos italiana) sobre cosas que le ocurren durante sus viajes (¡tenéis que verla! https://www.instagram.com/criserasmusnapoli/ https://www.instagram.com/queridodiarioviajero/)
Espero que os animéis a ver los vídeos y a aprender LSE, aunque sea a ritmo de #UnSignoPorDía :P
Hace unos meses puse en marcha en Instagram, Facebook y Twitter una idea de la ILSE Anjara Valle, que consistía en subir cada día un vídeo a las redes enseñando una palabra en Lengua de Signos Española. El objetivo es acercar la LSE a todas las personas, especialmente a aquellas oyentes que jamás han tenido contacto con este mundo, e incentivar así su curiosidad. Tras varios meses subiendo un vídeo de una palabra en LSE cada día, quiero relatar mi experiencia: el objetivo se ha cumplido, me han escrito muchas personas contándome que quieren aprender LSE, me han contado anécdotas con personas sordas, como la de una chica, que gracias a los vídeos pudo saludar y hablar un poco con un chico sordo que conocía de vista desde hacía tiempo pero que no sabía cómo hablarle. También, gracias a esto, he conocido a compañer@s intérpretes, mediadores, personas sordas y a oyentes interesados por la LSE de los que he aprendido signos nuevos, diferentes y he escuchado experiencias laborales de todo tipo. :)
Sin duda, la idea está dando buenos resultados y lo mejor es que está derivando en otras igual de buenas, como el "Aprende LSE con Amig@s" o el "Reto LSE" o "LSE Challenge" (de esto hablaré en la próxima entrada).
El "Aprende LSE con Amig@s" consiste en que "enmarrono" a cualquiera que se me acerque (nah, normalmente amig@s y conocid@s), ja,ja,ja, para que haga "el signo del día" o bien conmigo o bien por su cuenta. Esto hace que no solo aparezca yo en los vídeos y en mi página, y le aporta variedad, además de que las personas que aparecen aprenden un signo :D
Aquí podéis ver los vídeos:
http://enlenguadesignos.com/ --_http://enlenguadesignos.com/sin-categoria/buenos-dias/
https://www.instagram.com/estiby_wondermusic/
https://www.facebook.com/signarte
A raíz de la buena acogida que tuvo la idea, una compañera también se animó a hacerlo, haciendo dos signos por día (a veces, también en lengua de signos italiana) sobre cosas que le ocurren durante sus viajes (¡tenéis que verla! https://www.instagram.com/criserasmusnapoli/ https://www.instagram.com/queridodiarioviajero/)
Espero que os animéis a ver los vídeos y a aprender LSE, aunque sea a ritmo de #UnSignoPorDía :P
lunes, 11 de diciembre de 2017
I Festival Artístico para la Diversidad
El pasado día 1 de diciembre se celebró en Huelva el I Festival Artístico para la Diversidad, organizado por ETHOS Centro para la Diversidad, con el objetivo de conmemorar el Día Internacional de la Discapacidad y en el cual tuve el placer de trabajar como intérprete.
Este Festival, cuyo lema era "Todos tenemos CAPACIDADES, sólo tienes que querer verlas", puso de manifiesto, precisamente, lo que expresa su lema: en él actuaron María Rodríguez, cantaora onubense, cuya ceguera no ha sido impedimento para conseguir numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su carrera; el grupo de baile de la asociación "Voces del Conquero", formado por personas con discapacidad intelectual, entre ellas algunas con síndrome de down; como cabía esperar, también actuaron los alumnos de música de Ethos Centro para la Diversidad, algunos de ellos con autismo, acompañados de su profesor y director del centro, David Núñez. Además de estas actuaciones, también estuvieron presentes el mago Juanjo Varsanz y el cantante Sergio Contreras, aportando su magia y dinamismo a la ya espectacular velada.
A título personal, debo decir que disfruté mucho interpretando este festival, tanto por las canciones que cantaron los chicos y Sergio Contreras (¡menudo fiestón montó en un momento...ja,ja,ja!) como por el hecho de ver la superación personal que llevan a cabo gente maravillosa como ellos. Pero como una imagen vale más que mil palabras...aquí os dejo algunos vídeos, ¡disfrutad!
Reportaje Teleonuba:
Actuación de Voces del Conquero:
Actuación de algunos alumnos de Ethos:
Actuación con Sergio Contreras:
Resumen del festival:
La gala completa fue accesible para personas con deficiencia auditiva, aunque en los vídeos no se ve la interpretación, aquí os dejo unos ensayos de dos de las canciones que interpreté :)
¡Viva la música accesible!
martes, 28 de marzo de 2017
CONCIERTO HOMENAJE A GLORIA FUERTES
El pasado 10 de marzo, el Conservatorio Profesional de Musica de Huelva "Javier Perianes" celebró un concierto homenaje a Gloria Fuertes con motivo del Día de la Mujer. En una apuesta por la igualdad y la accesibilidad, el CMP JP quiso adaptarlo para que personas con discapacidad auditiva pudiesen disfrutarlo como las demás. Para ello, este concierto se interpretó a lengua de signos y se repartieron globos a los asistentes para que pudieran sentir las vibraciones como lo hacen las personas con discapacidad auditiva. Un acto novedoso en dicho conservatorio, porque aunque hace varios años se hizo un coro en lengua de signos, nunca se había interpretado a lengua de signos un concierto completo.
Dirección:
Beatriz Carrascosa Sánchez
Juan José Raposo Martín
IlLSE: Estíbaliz Fdez.
Enlace de la noticia:
lhttp://www.huelvainformacion.es/vivir_en_huelva/Amor-Bla-musica-
poesiaB_0_1116488791.html
Vídeo de la noticia en Canal Sur Huelva:
Algunas fotografías del acto:
A título personal debo decir que me ha encantado interpretar en el Conservatorio Profesional de Música Javier Perianes (Huelva), que este lugar que es mi segunda casa, se haya hecho accesible. Empecé el conservatorio el mismo año que empecé el ciclo de interpretación, quizás por eso he podido unir tan bien estos dos amores. Me apasiona la música, tanto, que estando en una carrera diferente a esta, empecé a estudiarla por mi cuenta para finalmente formalizar mis estudios en ella y ahora con un objetivo bien claro. Para mí, estudiar en el conservatorio era un sueño y soy muy feliz de seguir aquí, poder unir la música y la lengua de signos era otro sueño. Y aunque este ya lo cumplí, siempre quise poder interpretar en este lugar, tan querido para mí. Gracias a Isabel y a María por haberme metido en esta maravillosa experiencia.
¡Viva la música accesible!
Saludos musicales :)
Si eres una empresa o un particular y deseas contactar conmigo, en la esquina superior derecha de este blog aparecen mis datos de contacto.
Si quieres aprender lengua de signos española, te recomendamos este curso:
CONCIERTO "ANTOLOGÍA DE LA ZARZUELA" 2017
Concierto de la Banda Sinfónica Municipal de Huelva "Antología de la Zarzuela" interpretado a lengua de signos.
Dirección: Fco. Navarro Lara.
- AURORA GÓMEZ - Soprano
- FRANCISCO ESCALA - Tenor
- GUILLERMO OROZCO - Tenor
- SERGIO LAZO - Director del Coro
- CORO DE VOCES DE HUELVA
- ESTÍBALIZ FERNÁNDEZ - ILSE
Fotografías: Julián Ro Di.
Si eres una empresa o un particular y deseas contactar conmigo, en la esquina superior derecha de este blog aparecen mis datos de contacto.
Si quieres aprender lengua de signos española, te recomendamos este curso:
https://www.tutellus.com/idiomas/espanol/aprende-la-lengua-de-signos-11506
I CONGRESO DE ATENCIÓN TEMPRANA DE ASPROMÍN
El pasado mes de enero tuvo lugar en Huelva el I Congreso de Atención Temprana, celebrado por Aspromín. Este centro, en una muestra de su compromiso con la igualdad, contó con una intérprete de lengua de signos para dicho congreso, aunque no había constancia de la asistencia de público sordo, un hecho que expone, nuevamente, que la figura del ILSE en actos públicos es un derecho, acudan al acto o no personas con discapacidad auditiva.
ILSE: Estíbaliz Fdez.
Os dejo unas fotografías del Congreso:
Noticia del Congreso:
¡Saludos!
Si eres una empresa o un particular y deseas contactar conmigo, en la esquina superior derecha de este blog aparecen mis datos de contacto.
Si quieres aprender lengua de signos española, te recomendamos este curso:
https://www.tutellus.com/idiomas/espanol/aprende-la-lengua-de-signos-11506
Suscribirse a:
Entradas (Atom)